Parler une langue étrangère est une partie essentielle de la vie quotidienne et déterminera à quel point nous sommes ouverts à des cultures et des interprétations différentes. Il n’est pas surprenant que chaque pays ait sa propre langue principale, et bien souvent plusieurs autres qui y sont parlées. Nous allons donc explorer les diverses langues que l’on trouve dans le monde entier.
| Pays | Langue officielle et parlée |
|---|---|
| Abkhazie | Abkhazien, Russe |
| Afghanistan | Persan (Dari), Pashto |
| Afrique du Sud | Afrikaans, Anglais, Ndebele du Sud, Sotho, Sotho du Nord, Swazi, Tsonga, Tswana, Venda, Xhosa, Zulu |
| Albanie | Albanais |
| Algérie | Arabe, Tamazight |
| Allemagne | Allemand |
| Andorre | Catalan |
| Angola | Portugais |
| Antigua et Barbuda | Anglais |
| Arabie Saoudite | Arabe |
| Argentine | Aucun (l'espagnol a un statut de facto) |
| Arménie | Arménien |
| Artsakh | Arménien, Russe |
| Australie | Néant (l'Anglais a le statut de fait) |
| Autriche | Allemand |
| Azerbaïdjan | Azerbaïdjanais |
| Bahamas | Anglais |
| Bahreïn | Arabe |
| Bangladesh | Bengali |
| Barbade | Anglais |
| Bélarus | BiéloRusse, Russe |
| Belgique | Allemand, Français, Néerlandais |
| Belize | Anglais |
| Bénin | Français |
| Bhoutan | Dzongkha |
| Bolivie | Castillan (espagnol), Aymara, Araona, Baure, Bésiro (Chiquitano), Canichana, Cavineño, Cayubaba, Chácobo, Chimán, Ese Ejja, Guaraní, Guarasu'we, Guarayu, Itonama, Leco, Machajuyai-Kallawaya, Machineri, Maropa, Mojeño -Ignaciano, Mojeño-Trinitario, Moré, Mosetén, Movima, Pacawara, Puquina, Quechua, Sirionó, Tacana, Tapieté, Toromona, Uru-Chipaya, Weenhayek, Yaminawa, Yuki, Yuracaré, Zamuco |
| Bosnie-Herzégovine | Aucune (le bosniaque, le croate et le serbe ont tous un statut de facto) |
| Botswana | Anglais |
| Brésil | Portugais |
| Brunei | Malais, Anglais |
| Bulgarie | Bulgare |
| Burkina Faso | Français |
| Burundi | Français, Kirundi, Anglais |
| Cambodge | Khmer |
| Cameroun | Français Anglais |
| Canada | Anglais (fédéral), Français (fédéral) |
| Cap-Vert | Portugais |
| Chili | Espagnol chilien |
| Chine | Chinois mandarin |
| Chypre | Grec, Turc |
| Chypre du Nord | Turc |
| Cité du Vatican | Italien, Latin (anciennement) |
| Colombie | Espagnol |
| Comores | Arabe, Comorien, Français |
| Cook (îles) | Anglais, Maori des îles Cook |
| Corée du Nord | Coréen |
| Corée du Sud | Coréen, langue des signes coréenne |
| Costa Rica | Espagnol |
| Côte d'Ivoire | Français |
| Croatie | Croate |
| Cuba | Espagnol |
| Danemark | Danois |
| Djibouti | Arabe, Français |
| Dominicaine (République) | Espagnol |
| Dominique | Anglais |
| Égypte | Arabe |
| El Salvador | Espagnol |
| Émirats Arabes unis | Arabe |
| Équateur | Espagnol, Quechua (langue officielle des relations interculturelles) |
| Érythrée | Tigrinya |
| Espagne | Espagnol |
| Estonie | Estonien |
| Eswatini | Anglais, Swazi |
| États fédérés de Micronésie | Anglais |
| États-Unis d'Amérique | Aucune (l'Anglais a le statut de fait) |
| Éthiopie | Afar, Amharique, Oromo, Somali, Tigrinya |
| Fidji | Anglais, Fidjien, Fidjien hindi |
| Finlande | Finnois, Suédois |
| France | Français |
| Gabon | Français |
| Gambie | Anglais |
| Géorgie | Géorgien |
| Ghana | Anglais |
| Grèce | Grec |
| Grenade | Anglais |
| Guatemala | Espagnol |
| Guinée | Français |
| Guinée équatoriale | Espagnol, Français, Portugais |
| Guinée-Bissau | Portugais |
| Guyana | Anglais |
| Haïti | Français, Créole haïtien |
| Honduras | Espagnol |
| Hongrie | Hongrois |
| Île Christmas | Anglais, Chinois mandarin, Malais |
| Îles Cocos (Keeling) | Anglais, Malais Cocos |
| Inde | Hindi, Anglais |
| Indonésie | Indonésien |
| Irak | Arabe, Kurde |
| Iran | Persan |
| Irlande | Irlandais, Anglais |
| Islande | Islandais, Langue des signes islandaise |
| Israël | Hébreu |
| Italie | Italien |
| Jamaïque | Anglais |
| Japon | Aucun (le japonais a un statut de facto) |
| Jordanie | Arabe |
| Kazakhstan | Kazakh, Russe |
| Kenya | Anglais, Swahili |
| Kirghizistan | kirghize, Russe |
| Kiribati | Anglais |
| Kosovo | Albanais, Serbe |
| Koweït | Arabe standard |
| Laos | Laotien |
| Lesotho | Sotho, Anglais |
| Lettonie | Letton |
| Liban | Arabe |
| Liberia | Anglais |
| Libye | Arabe |
| Liechtenstein | Allemand |
| Lituanie | Lituanien |
| Luxembourg | Français, Allemand, Luxembourgeois |
| Macédoine du Nord | Macédonien, Albanais |
| Madagascar | Français, Malgache |
| Malaisie | Malais |
| Malawi | Anglais, Chichewa |
| Maldives | Dhivehi |
| Mali | Français |
| Malte | Maltais, Anglais |
| Maroc | Arabe, Tamazight |
| Marshall (Îles) | Anglais |
| Maurice | Anglais Créole mauricien (également connu sous le nom de \morisien\")" |
| Mauritanie | Arabe |
| Mexique | Aucun (l'espagnol a un statut de facto) |
| Moldavie | Roumain |
| Monaco | Français |
| Mongolie | Mongol |
| Monténégro | Monténégrin |
| Mozambique | Portugais |
| Myanmar (Birmanie) | Birmane |
| Namibie | Anglais |
| Nauru | Anglais, Nauruan |
| Népal | Népalais |
| Nicaragua | Espagnol |
| Niger | Français |
| Nigeria | Anglais |
| Niue | Anglais, Niuean |
| Norfolk (île) | Anglais, Norfuk |
| Norvège | Norvégien, langues Sami |
| Nouvelle-Zélande | L'Anglais a un statut de fait, Maorie, Langue des signes de Nouvelle-Zélande |
| Oman | Arabe |
| Ordre Souverain Militaire de Malte | Italien |
| Ossétie du Sud | Ossète, Russe |
| Ouganda | Anglais, Swahili |
| Ouzbékistan | Ouzbek |
| Pakistan | Ourdou, Anglais |
| Palau | Anglais, Palau |
| Palestine | Aucune (l'Arabe a un statut de fait) |
| Panama | Espagnol |
| Papouasie-Nouvelle-Guinée | Anglais, Hiri Motu, Langue des signes PNG, Tok Pisin |
| Paraguay | Espagnol, Guaraní |
| Pays-Bas | Néerlandais, frison (dans la province de Frise) |
| Pérou | Espagnol péruvien, Quechua, Aymara, Asháninka |
| Philippines | Philippin (tagalog), Anglais |
| Pologne | Polonais |
| Portugal | Portugais |
| Qatar | Arabe |
| République Arabe sahraouie démocratique | Tamazight, Arabe, espagnol |
| République centrafricaine | Français, Sango |
| République démocratique du Congo | Français |
| République du Congo | Français |
| République Tchèque | Tchèque, slovaque |
| Roumanie | Roumain |
| Royaume-Uni et dépendances de la Couronne, etc. | Aucun (l'Anglais a un statut de facto) Irlandais et écossais d'Ulster (en Irlande du Nord), écossais et gaélique d'Écosse (en Écosse), gallois (au Pays de Galles), pitcairnais (dans les îles Pitcairn), guernésiais et Français (à Guernesey), jèrriais et Français (à Jersey), manx (dans l'île de Man) |
| Russie | Russe |
| Rwanda | Anglais, Français, kinyarwanda, swahili |
| Saint Vincent et les Grenadines | Anglais |
| Saint-Kitts-et-Nevis | Anglais |
| Saint-Marin | Italien |
| Sainte-Lucie | Anglais |
| Salomon (Îles) | Anglais |
| Samoa | Anglais |
| São Tomé et Príncipe | Portugais |
| Sénégal | Français |
| Serbie | Serbe |
| Seychelles | Anglais, Français, Créole seychellois |
| Sierra Leone | Anglais |
| Singapour | Anglais, Malais, Chinois mandarin, Tamoul |
| Slovaquie | Slovaque |
| Slovénie | Slovène |
| Somalie | Arabe |
| Somaliland | Arabe, Anglais, Somali |
| Soudan | Arabe, Anglais |
| Sri Lanka | Sinhala, Tamil |
| Sud-Soudan | Anglais |
| Suède | Suédois |
| Suisse | Français, Allemand, Italien, Romanche |
| Suriname | Néerlandais |
| Syrie | Arabe |
| Tadjikistan | Tadjik |
| Taiwan | Aucun (le Chinois mandarin a un statut de facto) |
| Tanzanie | Swahili, Anglais |
| Tchad | Arabe, Français |
| Thaïlande | Thaïlandais |
| Timor oriental | Portugais, Tetum |
| Togo | Français |
| Tokelau | Anglais, Tokelauan |
| Tonga | Anglais, Tongien |
| Transnistrie | Moldave, Russe, Ukrainien |
| Trinité-et-Tobago | Anglais |
| Tunisie | Arabe |
| Turkménistan | Turkmène |
| Turquie | Turc |
| Tuvalu | Tuvaluan, Anglais |
| Ukraine | Ukrainien |
| Uruguay | Néant (l'espagnol a le statut de fait) |
| Vanuatu | Anglais, Français |
| Venezuela | Espagnol, Langue des signes vénézuélienne |
| Vietnam | Vietnamien |
| Yémen | Arabe |
| Zambie | Anglais |
| Zimbabwe | Chewa, Chibarwe, Anglais, Kalanga, Khoisan, Nambya, Ndau, Ndebele, Shangani, Shona, Langue des signes, Sotho, Tonga, Tswana, Venda, Xhosa. |
Les langues en Afrique
L’Afrique abrite des centaines de langues différentes. Les langues les plus couramment parlées sont l’arabe, le français et l’anglais. Il existe également de nombreuses langues Bantou, berbères, nilo-sahariennes et hamito-sémitiques. Dans certaines parties de l’Afrique, on parle jusqu’à six langues différentes :
- Arabic : Egypte, Soudan, Maroc, Algérie, Libye, Tunisie
- Anglais : Nigéria, Ghana, Gambie, Sierra Leone, Namibie, Zambie
- Français : Mali, Burkina Faso, Congo, Tchad, Centrafrique, République démocratique du Congo
- Swahili : Kenya, Tanzanie, Ouganda, Rwanda
- Hausa : Nigeria, Niger, Cameroun, Ghana, Togo
- Amharique : Éthiopie, Somalie
Il existe de nombreux dialectes locaux en Afrique, notamment le Yoruba (Nigeria), le Lingala (RDC, Congo) et le Twi (Ghana).
Les langues en Amérique
L’Amérique ne compte que trois grandes langues principales – l’espagnol, l’anglais et le portugais. L’espagnol est la langue officielle de 12 des 35 pays de l’Organisation des États américains (OEA), tandis que le portugais est la langue principale de Brésil et que l’anglais est majoritairement utilisé aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et dans plusieurs autres pays des Caraïbes et du Commonwealth. On peut également trouver des groupes linguistiques minoritaires dans des parties spécifiques de l’Amérique :
- Nahuatl : Mexique
- Quechua : Pérou, Bolivie, Équateur
- Mapuche : Chili
- Aymara : Bolivie, Pérou, Argentine
- Guarani : Paraguay, Argentine, Brésil
- Anishinaabemowin : Canada, USA
En outre, beaucoup de ces pays ont leur propre version locale de l’espagnol, du portugais et/ou de l’anglais, ce qui rend l’apprentissage des langues encore plus varié et intéressant.
Les langues à l’échelle mondiale
Il existe un certain nombre de langues qui sont parlées à travers le monde, y compris celles qui sont parlées en Amérique et en Afrique. Si nous regardons au-delà des langues occidentalisées telles que l’anglais, le français ou l’espagnol, il existe de nombreuses autres langues qui sont parlées à travers le monde. Certaines d’entre elles sont très populaires, tandis que d’autres sont beaucoup moins connues :
- Japonais : Japon
- Mandarin : Chine, Taiwan, Singapour
- Russe : Russie, Biélorussie, Kazakhstan, Ukraine
- Allemand : Allemagne, Autriche, Suisse
- Italien : Italie, Suisse, Vatican
- Hindi : Inde, Sri Lanka, Pakistan
- Polonais : Pologne
- Turc : Turquie, Grèce, Bulgarie
- Coréen : Corée du Sud, Corée du Nord
- Vietnamien : Vietnam, Cambodge, Laos
C’est à peine une fraction des langues qui se parlent à travers le monde, car il existe des milliers d’autres langues parlées par des communautés locales, régionales et même mondiales. Chaque langue apporte sa propre riche histoire culturelle et sa propre façon unique de voir le monde. Apprendre une langue étrangère est donc un excellent moyen de se connecter à un autre peuple et à une autre culture.
Les langues parlées dans le monde sont nombreuses et variées et chacune contribue à créer un tissu culturel riche et coloré. Que ce soit pour voyager, pour le travail ou simplement pour le plaisir, apprendre une langue étrangère est une expérience riche et enrichissante qui permet de se connecter à d’autres personnes et à d’autres cultures.