Langue parlée à São Tomé et Príncipe : Portugais
São Tomé et Príncipe est un petit archipel situé dans le golfe de Guinée au large des côtes occidentales d’Afrique centrale. Il comprend deux îles principales : São Tomé et Príncipe. La population s’élève à 192 000 personnes (en 2019). Leur monnaie nationale est le dobra santoméen.
Géographiquement, São Tomé et Príncipe offre des paysages variés avec des plages tropicales, des lacs calmes, des forêts primaires luxuriantes et une biodiversité riche. Son environnement est protégé par des parcs nationaux et des réserves naturelles.
Mais que dire de sa richesse linguistique ? Découvrons ensemble quelles sont les spécificités de la république de São Tomé et Príncipe sur ce plan !
Langue officielle de São Tomé et Príncipe
La langue officielle de São Tomé et Príncipe est le portugais. La Constitution de la République stipule que le portugais est la « langue nationale », ce qui signifie qu’elle doit être considérée comme la langue officielle du pays. Cependant, il existe d’autres langues parlées dans le pays, notamment certaines langues étroitement liées aux anciennes colonisations.
Langues couramment parlées
Le portugais est donc la langue officielle, mais ce n’est pas la seule langue parlée dans le pays. En effet, on peut également trouver plusieurs autres langues parlées couramment. On trouve principalement le français, l’espagnol, l’anglais et le kriolu. Toutes ces langues, bien que non-officielles, sont largement parlées par la population. Cela fait de São Tomé et Príncipe un pays très intéressant pour les linguistes et les voyageurs curieux.
Langues régionales
En plus de ces langues couramment parlées, il y a aussi quelques langues régionales parlées sur l’île de São Tomé. Ces langues sont appelées toco ou tongo et sont parlées par une minorité d’environ 30 000 personnes. Les langues toco et tongo sont proches du portugais et appartiennent à la famille des langues bantoides. Elles sont également parlées dans d’autres parties de l’Afrique de l’Ouest et centrale.
Il y a aussi des locuteurs de Forro, une langue créolée basée sur le portugais, qui est parlée par environ 40 000 personnes, principalement dans les zones rurales des îles voisines de Príncipe et de São Tomé. Le forro est une langue très complexe et fluide qui a été influencée par des dialectes africains et européens.
Bref, on retrouve donc le portugais comme langue officielle de São Tomé et Principe, mais aussi plusieurs langues parlées couramment telles que le français, l’anglais et l’espagnol. Il y a également des langues régionales telles que le toco, le tongo et le forro qui sont parlées par une petite proportion de la population. Ces différentes langues font de São Tomé et Príncipe un archipel culturellement riche et diversifié.