Langue officielle parlée en Suriname : Néerlandais
Le Suriname est une petite nation de la côte nord-est de l’Amérique du Sud. Il a été colonisé par les Hollandais au XVIIe siècle et est donc majoritairement peuplé par des descendants d’Africains et d’Indiens du continent qui ont été importés comme esclaves.
En raison de son histoire, il est important de comprendre les différentes langues qui sont parlées dans ce pays. Dans cet article, nous allons discuter de la langue officielle du Suriname, des principales langues parlées et des dialectes locaux.
Langue officielle
La langue officielle du Suriname est le néerlandais. Le néerlandais est parlé par environ 60% de la population en tant que langue maternelle. La Constitution du pays stipule que tous les citoyens doivent être capables de communiquer en néerlandais pour pouvoir participer à la vie publique.
Autres langues parlées
Bien que le néerlandais soit la langue officielle, d’autres langues sont également parlées dans le pays. La plupart des autres langues parlées proviennent de la population afro-surinamienne qui représente environ 30% de la population totale.
Ces langues incluent :
- Yawu, une langue bantoue originaire d’Angola.
- Sranan Tongo, une langue créole basée sur l’anglais et le portugais.
- Taki-Taki, une langue créole basée sur le portugais.
- Saamaka, une langue caribéenne parlée par les Marrons.
Le français et l’espagnol sont également parlés par certains résidents, notamment par les immigrants provenant d’Haïti et des Caraïbes. Ces langues ne sont pas considérées comme officielles mais sont utiles pour communiquer avec les voisins français et espagnols.
Dialectes locaux
En plus des langues mentionnées ci-dessus, il existe de nombreux dialectes locaux qui sont parlés dans certaines parties du pays. Ces dialectes sont principalement le résultat de l’influence culturelle des cultures locales sur le néerlandais. Certains exemples incluent le “sranan tongo”, un mélange entre le néerlandais, l’anglais et le portugais ; et le “taki-taki”, une langue créole basée sur le portugais.
Le Suriname est une nation riche et variée où de nombreuses langues sont parlées. Bien que le néerlandais soit la langue officielle, de nombreuses autres langues sont parlées par les habitants, y compris les langues bantoues, créoles et autochtones. De plus, des dialectes locaux font partie intégrante de la culture locale et apportent une contribution unique à la diversité linguistique du Suriname.