Langue officielle parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée : Anglais, Hiri Motu, Langue des signes PNG, Tok Pisin
La Papouasie-Nouvelle-Guinée est un pays d’Océanie situé en Asie du Sud-Est. Avec une population d’environ 8 millions d’habitants, c’est l’un des pays les plus grands de la région. Il existe plus de 850 langues indigènes qui sont parlées en Papouasie-Nouvelle-Guinée, ce qui en fait le pays ayant la plus grande diversité linguistique au monde.
Toutefois, seules certaines de ces langues sont parlées couramment, alors que les autres sont considérées comme régionales ou archaïques. Dans cet article, nous explorerons les principales langues parlées en Papouasie-Nouvelle-Guinée, à savoir la langue officielle, les langues couramment parlées et les langues régionales.
Langue officielle de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
En Papouasie-Nouvelle-Guinée, l’anglais est reconnu comme langue officielle, bien qu’il ne soit pas parlé couramment par la majorité des habitants. L’anglais est utilisé par les médias nationaux et aussi pour l’enseignement dans les écoles secondaires et supérieures. On estime que seulement environ 5 % de la population parle anglais couramment. La plupart des habitants comprennent l’anglais et peuvent le lire et le comprendre, mais ils ne le parlent pas vraiment.
Les langues couramment parlées
Deux langues locales sont les plus couramment parlées en Papouasie-Nouvelle-Guinée. La première est le Tok Pisin, également connu sous le nom de Pidgin New Guinean ou Neo Melanesian. Il est parlé par environ 80% de la population et est considéré comme la langue nationale. C’est une langue créole basée sur l’anglais avec des influences toujours présentes des langues melanesiennes. Le Tok Pisin est principalement utilisé pour les conversations et les échanges commerciaux quotidiens.
La seconde langue couramment parlée est le Hiri Motu. Il est parlé par environ 10 % de la population. C’est une variété simplifiée du pidgin austronésien, différente du Tok Pisin. Il est principalement parlé à l’est et à l’ouest de Port Moresby (capitale de la Papouasie-Nouvelle-Guinée) et est generalement utilisé pour communiquer entre personnes de groupes ethniques différents.
Langues régionales
Outre les langues déjà mentionnées, il existe environ 850 langues indigènes parlées dans le pays, dont beaucoup ne sont pas parlées couramment par la majorité de la population. Les langues régionales incluent celles parlées par les aborigènes, telles que le Kina qui est parlé par environ 250 000 personnes dans le nord de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il y a aussi les langues amérindiennes comme le Biak, le Dusenc et le Monokut, parlées par seulement quelques milliers de personnes. En outre, il y a des langues parlées par seulement quelques centaines de personnes, comme le Tairora et le Yaur.
Pour résumer, la Papouasie-Nouvelle-Guinée compte 850 langues indigènes parlées par sa population. Bien que l’anglais soit reconnu comme langue officielle, seuls le Tok Pisin et le Hiri Motu sont parlés couramment. Enfin, il existe de nombreuses langues régionales, telles que le Kina, le Biak, le Dusenc et le Monokut, qui sont parlées par seulement quelques milliers ou centaines de personnes.