Langue parlée à Laos : Laotien
Le Laos est un petit pays situé dans le sud-est asiatique qui partage ses frontières avec la Thaïlande, le Vietnam et le Cambodge. Bien que l’anglais soit de plus en plus présent dans le pays, ce n’est pas la langue officielle. Découvrons ensemble quelles sont les langues officielles, couramment parlées et régionales du pays.
La langue nationale : le lao
Le lao est la langue officielle et nationale du Laos. Il s’agit d’une langue tonale qui appartient à la famille des langues paléo-indo-européennes. Cette langue est principalement parlée dans les villes et villages du pays, bien que certains dialectes variés soient présents dans certaines régions. Le lao est également parlé dans les communautés Laotiennes aux États-Unis, au Canada, en Australie et en Europe.
Langues couramment parlées
En plus du lao, d’autres langues sont parlées comme première ou seconde langue dans le pays. Les principales langues couramment parlées sont le français, le vietnamien et le thaï. Chacune de ces langues a joué un rôle important dans l’histoire et le développement du Laos et est toujours utilisée de nos jours.
Le français
Le français est la seule langue européenne qui est parlée au Laos. Il a été introduit pendant la colonisation française (1893-1954). Bien que la langue ne soit pas très répandue, elle est encore enseignée dans certaines écoles et universités du pays. De plus, elle est parfois utilisée pour des documents juridiques et des traités internationaux.
Le vietnamien
Le vietnamien est une autre langue qui est couramment parlée dans le pays. Cela s’explique par le fait que la population vietnamienne au Laos est relativement importante. En effet, il existe des communautés vietnamiennes significatives dans les villes de Vientiane et Louang Prabang, ainsi que dans certaines régions du nord du pays. Le vietnamien est généralement parlé dans les zones urbaines et semi-urbaines où la population vietnamienne est importante.
Le thaï
Le thaï est une autre langue couramment parlée dans le Laos. Elle a été introduite pendant l’occupation thaïlandaise (1707-1949) et est aujourd’hui parlée dans les régions frontalières avec la Thaïlande. Il existe également des communautés thaïlandaises dans le pays et leur influence linguistique est perceptible au Laos.
Autres langues régionales
Outre les trois principales langues mentionnées ci-dessus, il existe également des langues régionales couramment parlées dans les différentes parties du pays. Ces langues comprennent le maha, le hmong, le khmer et le yay.
- Maha : Il s’agit d’une langue parlée dans le centre du pays et la vallée du Mékong. Ce dialecte a des similitudes avec le lao, mais possède ses propres caractéristiques distinctives.
- Hmong : Cette langue fait partie de la famille des langues austroasiatiques et est parlée par des groupes ethniques Hmong qui vivent principalement dans le nord du pays.
- Khmer : C’est une langue indo-européenne qui est parlée par des groupes ethniques Khmers qui vivent principalement dans le sud du Laos et dans le nord du Cambodge.
- Yay : Il s’agit d’un dialecte similaire au lao qui est parlé principalement dans certaines régions du nord du pays.
Pour résumer, le lao est la langue officielle et nationale du Laos et est parlée dans toutes les régions du pays. Outre le lao, le français, le vietnamien et le thaï sont également parlés dans le pays. Il existe également des langues régionales telles que le maha, le hmong, le khmer et le yay qui sont couramment parlées dans certaines parties du pays.