Langue officielle parlée en Nouvelle-Zélande : L’Anglais a un statut de fait, Maorie, Langue des signes de Nouvelle-Zélande
La Nouvelle-Zélande est un pays situé en Océanie bordée par l’océan Pacifique. C’est un pays magnifique qui offre de nombreuses possibilités pour ceux qui souhaitent découvrir sa culture et ses languages.
Cet article a pour but d’explorer les langues parlées en Nouvelle-Zélande, c’est à dire en premier lieu la langue officielle, ensuite les langues couramment parlées, et enfin les langues régionales.
Langue officielle en Nouvelle-Zélande
La langue officielle en Nouvelle-Zélande est l’anglais. Elle est parlée par la majorité de la population du pays et est donc le moyen principal de communication entre les citoyens. L’anglais est également utilisé dans la plupart des documents officiels, magazines, livres, journaux et sites web.
L’anglais est encore plus important en raison des liens étroits que la Nouvelle-Zélande entretient avec le Commonwealth, dont elle fait partie. La plupart des nations membres du Commonwealth communiquent en anglais et cette langue est considérée comme une façon de maintenir l’unité !
Langues couramment parlées en Nouvelle-Zélande
Outre l’anglais, il existe d’autres langues parlées en Nouvelle Zélande. Elles sont classées selon leur importance et leur prévalence.
- Le maori : Le maori est la langue autochtone de la Nouvelle-Zélande et est parlé par presque 200 000 personnes dans le pays. Il est également reconnu comme la seconde langue officielle et est largement utilisé dans les slogans publicitaires et les affiches gouvernementales.
- Le néerlandais : Le néerlandais est parlé par environ 40 000 personnes en Nouvelle-Zélande, principalement dans certaines parties du sud de l’île du Nord. Les locuteurs de néerlandais sont principalement descendants des immigrants néerlandais des XVIIe et XVIIIe siècles.
- Le français : Le français est parlé par environ 25 000 personnes en Nouvelle-Zélande, principalement dans les régions rurales et les îles. Les locuteurs de français sont principalement des descendants des colons français qui ont colonisé les îles au XIXe siècle.
Il y a également de petites populations de locuteurs d’autres langues, telles que l’allemand, le cantonais, le mandarin, le Samoan et d’autres langues Polynésiennes. Ces langues sont généralement parlées par des immigrants qui sont arrivés dans le pays ces dernières années.
Langues régionales en Nouvelle-Zélande
En plus des langues nationales et internationales, certains groupes ethniques parlent également leurs propres dialectes.
- Te Reo Māori : Te Reo Māori, ou « la langue maorie », est le dialecte parlé par les Maoris. C’est la forme la plus authentique de la langue maorie, et c’est le dialecte qui est le plus pratiqué parmi les locuteurs maoris. Il est également parlé par les descendants des anciens colons européens qui vivaient dans les régions des îles du Sud.
- Kōtare : Kōtare est un dialecte parlé par les Amis de la Terre, ou « kotahiti », qui vivent sur l’île du Sud. Ce dialecte combine des expressions et des grammaires maori, polynésiennes et des mots anglais modernes.
- Tümatauenga : Tümatauenga est un dialecte parlé par les habitants de l’île du Nord. Il est basé sur la structure grammaticale et vocale maorienne, tout en incorporant des mots européens et américains communs.
Aujourd’hui, on trouve des locuteurs de ces langues régionales sur toute l’île du Nord et du Sud. Elles ne sont pas très répandues et sont peu enseignées, mais elles constituent une partie importante de la riche histoire et culture maorie.
Pour résumer, la Nouvelle-Zélande dispose d’une variété de langues différentes, qui comprennent l’anglais comme langue officielle, le maori comme langue autochtone, et plusieurs autres langues régionales. Chaque langue a son propre héritage et contribue à l’identité et à la diversité culturelle de la Nouvelle-Zélande.