Langue officielle parlée en Malaisie : Malais
Située en Asie du Sud-Est, la Malaisie est un pays très diversifié sur le plan culturel. Il abrite plusieurs groupes ethniques issus de différents milieux culturels, dont certaines sont issues de l’Inde et de Chine.
Depuis sa fondation en 1948, la Malaisie est devenue une société plurilingue où les langues malaise (bahasa Malaysia), anglaise, chinoise et tamoule sont les plus couramment utilisées. La plupart des citoyens maîtrisent au moins trois langues et connaissent également leur dialecte régional. Dans cet article, nous approfondirons davantage les langues utilisées en Malaisie et découvrirons quelles cultures et régions elles représentent.
Langue officielle : le bahasa Malaysia
Le bahasa Malaysia, aussi appelé bahasa Melayu, est la principale langue officielle du pays. C’est une langue indo-européenne qui appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elle possède une grammaire et un vocabulaire relativement simples, ce qui en fait une langue facilement accessible aux étrangers.
Le bahasa Malaysia est parlé par presque toutes les ethnies du pays, notamment les Malais, les Indiens et les Chinois. Les locuteurs natifs comprennent aussi bien le dialecte malais que le dialecte britannique. Le bahasa Malaysia est largement utilisé dans les domaines politique et législatif, ainsi que dans l’éducation et la communication.
Autres langues couramment parlées
Outre le bahasa Malaysia, plusieurs autres langues sont parlées en Malaisie. Ces langues peuvent être divisées en deux grandes catégories : les langues européennes et les langues asiatiques.
- Langues européennes : L’anglais est la langue européenne la plus commune. Elle est principalement utilisée pour les affaires et l’enseignement. Une petite minorité de personnes parle également le français et l’espagnol.
- Langues asiatiques : Les langues asiatiques les plus couramment parlées en Malaisie sont le mandarin, le cantonais et le tamoul. Les langues asiatiques sont parlées par les communautés chinoises et indiennes, qui composent les deux plus grandes minorités ethniques du pays.
Langues régionales
Il existe également des dialectes régionaux parlés par des groupes spécifiques de Malaisiens. Certains de ces dialectes sont parlés par des Malais de l’ouest du pays, tandis que d’autres sont parlés par des habitants des hautes terres, telles que les Iban et les Bidayuh. La majorité des dialectes régionaux ont une structure et un vocabulaire similaires à ceux du bahasa Malaysia, mais ils ont des caractéristiques distinctes qui leur donnent une sonorité différente.
Chaque dialecte régional reflète la particularité de sa région et sert souvent d’identité personnelle et communautaire. Cependant, certains dialectes risquent de disparaître à cause de l’influence croissante de l’anglais et de la propagation rapide des médias.
La Malaisie est une nation riche en termes de diversité culturelle et linguistique. En plus du bahasa Malaysia, la langue principale du pays, plusieurs autres langues sont communément parlées comme l’anglais, le chinois et le tamoul. De plus, chaque région possède son propre dialecte régional qui reflète sa culture et sa tradition.
Bien que le bahasa Malaysia soit la langue officielle du pays, la Malaisie reste un lieu d’expression linguistique diverse et variée. La compréhension mutuelle et le respect des différences linguistiques et culturelles sont essentiels pour garantir un avenir pacifique et harmonieux pour la nation.