Langue parlée à Artsakh : Arménien, Russe
Le pays Artsakh occupe une place importante dans le monde du fait de ses nombreux atouts culturels. On peut y trouver des sites historiques, des églises anciennes et des monuments géographiques spectaculaires. Mais ce qui rend l’expérience encore plus riche et unique, c’est sa diversité linguistique.
La langue officielle du pays Artsakh est l’arménien, mais il existe aussi un certain nombre de langues minoritaires et régionales qui coexistent harmonieusement. Parlons donc plus en détail de ces langues, pour que vous puissiez comprendre comment elles sont liées au patrimoine culturel du pays.
La langue arménienne, langue officielle du Pays Artsakh
L’arménien est la langue officielle du Pays Artsakh et elle est couramment parlée par la majorité des résidents. C’est une langue indo-européenne appartenant à la famille des langues satem et originaire de la République d’Arménie. Elle partage certains traits communs avec le grec, le latin et l’ancien persan.
Les Arméniens ont beaucoup parlé leur propre langue depuis des siècles et ils continuent à la pratiquer aujourd’hui, malgré l’influence croissante de l’anglais et d’autres langues européennes. La langue arménienne est profondément ancrée dans la culture et le patrimoine de la nation arménienne et elle est considérée comme l’une des langues les plus importantes pour faire connaître son identité culturelle.
Langues utilisées dans la vie quotidienne
En plus du dialecte arménien, on peut entendre différentes autres langues dans le pays Artsakh. Les Azéris parlent leur propre variante de l’azéri, qui est une variété turque. L’arabe dialectal est également très répandu et il est souvent employé par les habitants des villes rurales. De plus, le russe est couramment utilisé pour les affaires et les communications internationales.
Cependant, ce qui rend vraiment la langue du Pays Artsakh unique, c’est la variété de langues couramment parlées et régionales. Outre l’azéri, l’arabe dialectal et le russe, on entend parler des langues tels que le georgien, l’assimile et même des langues occidentales et européennes dans certaines régions.
Place des langues minoritaires
Bien que l’arménien soit la principale langue de communication dans le pays, il existe également un certain nombre de langues minoritaires qui jouent un rôle important dans le maintien de la diversité linguistique. Ces langues sont principalement parlées dans les régions rurales et montagnardes et sont couramment associées aux tribus locales.
Par exemple, le kurde est une langue minoritaire parlée par de nombreuses communautés d’immigrants venus du voisinage. Le mitori, quant à lui, est une langue parlée par une population ethnique distincte du village de Mitori. Il existe d’autres langues telles que le talish, le mayroub et le tat qui sont parlées par de petites populations dispersées dans les régions reculées.
Le Pays Artsakh est une terre riche en histoire et en cultures et cela se reflète clairement dans sa diversité linguistique. La langue officielle est l’arménien, mais les parlers locaux et régionaux ont également leur place. Les langues azéries, arabes dialectales et autres langues occidentales et européennes sont également largement utilisées par la population. Enfin, les langues minoritaires telles que le kurde, le mitori, le talish, le maïroub et le tat font partie intégrante de l’histoire et de la culture de cette nation.